Dansk


Fra 1. januar 2013 er Bang + Regnarsen fusioneret med MAQS Law Firm.

Det fortsættende firma hedder MAQS Law Firm og tilbyder rådgivning inden for alle de områder, som vi hidtil har rådgivet om, foruden flere nye kompetencer som kommer til gennem fusionen, ligesom vi er blevet langt flere til at bistå vores klienter.


Vi flytter ultimo februar sammen med resten af MAQS Law Firm i Pilestræde 58, men bor indtil da på vores hidtidige adresse i

Store Kongens Gade 49.


Er du tilmeldt vores nyhedsbrev, vil du fortsat modtage det – nu blot fra MAQS Law Firms hjemmeside.

Du kommer videre til MAQS Law Firms hjemmeside ved at trykke på knappen herunder.

 



Deutsch


Zum 1. Januar 2013 fusioniert die Kanzlei

Bang + Regnarsen mit MAQS Law Firm.

Unter dem gemeinsamen Namen MAQS Law Firm stehen wir Ihnen danach weiterhin mit der gewohnten hochqualifizierten Beratung auf zahlreichen juristischen Fachgebieten zur Verfügung. Weitere Fachgebiete kommen durch die Fusion hinzu, und die Zahl der Mitarbeiter, die Ihnen mit kompetenter Beratung zur Seite stehen, wird wesentlich größer.


Ende Februar ziehen wir in die Räume von MAQS Law Firm in Pilestræde 58, Kopenhagen, ein. Bis dahin finden Sie uns nach wie vor an der alten Adresse Store Kongens Gade 49.

Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, werden Sie ihn auch weiterhin erhalten – allerdings mit MAQS Law Firm als Absender.

Bitte hier klicken, um auf die Homepage von MAQS Law Firm zu gelangen.

 








English

 

From 1 January 2013 Bang + Regnarsen will merge with MAQS Law Firm. The firm will continue as MAQS Law Firm and will offer advice within the same areas of practice as before. In connection with the merger the firm will be able to give advice within even more areas of practice, and more people will be able to assist our clients.


We will be moving from our present premises to MAQS Law Firm in Pilstræde 58 at the end of February, but until then you can reach us in Store Kongensgade 49.

If you subscribe to our newsletter, you will continue to receive it – but it will now be distributed from MAQS Law Firm’s website.

You will be directed to the website of MAQS Law Firm by clicking on the button below.